Términos de servicio
Actualizado el 31 de julio de 2026
Términos que rigen el uso de la app y el panel de Minipa Link.
1. Acuerdo
Estos Términos de servicio (“Términos”) rigen el acceso y uso de Minipa Link (app Android/iOS y sitio / panel web, incluidos dominios relacionados con minipa.com.br / link.minipa.com.br), prestado por Elecore (“nosotros”).
Al crear una cuenta, iniciar sesión o usar Minipa Link, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses el producto.
Consultas: support@elecore.com.br
2. El producto
Minipa Link ayuda a los equipos a documentar trabajo de campo (proyectos, órdenes de trabajo, medios, formularios, informes y colaboración). Las funciones pueden cambiar a medida que mejoramos el producto. Algunas capacidades pueden requerir una suscripción o plan de equipo.
3. Cuentas y elegibilidad
- Debes proporcionar información de cuenta exacta y mantener seguras las credenciales.
- Eres responsable de la actividad bajo tu cuenta.
- Si usas Minipa Link en nombre de una empresa o equipo, declaras tener autoridad para vincularla a estos Términos.
- Podemos suspender o cancelar cuentas que violen estos Términos o la ley.
4. Uso aceptable
Aceptas no:
- hacer un uso indebido del servicio, intentar acceso no autorizado ni interferir con otros usuarios;
- cargar contenido ilícito, que infrinja derechos o sea dañino;
- realizar ingeniería inversa o scraping indebido, salvo cuando la ley lo permita;
- usar el producto para violar normas de seguridad, privacidad o regulación profesional aplicables a tu trabajo.
Sigues siendo responsable de la calidad profesional y el cumplimiento legal de los informes y registros que generes.
5. Contenido y licencia
Tú (o tu equipo) conserváis los derechos sobre el contenido que envíes. Nos concedes una licencia limitada para alojar, procesar, respaldar y mostrar ese contenido solo para operar y mejorar Minipa Link y según la Política de privacidad.
6. Suscripciones y facturación
Los planes de pago, pruebas y facturación (incluido Stripe) se rigen por los precios y condiciones mostrados en la compra. Los precios están sujetos a cambio. Podemos actualizar los precios de los planes periódicamente; los cambios aplican a nuevas contrataciones de inmediato y a renovaciones tras un aviso razonable, salvo que la ley exija lo contrario. Las tarifas generalmente no son reembolsables, salvo exigencia legal o indicación expresa.
7. Propiedad intelectual
El software, la marca y la documentación de Minipa Link pertenecen a Elecore o a sus licenciantes. Estos Términos no te transfieren nuestra PI. Las marcas Minipa siguen siendo de sus respectivos titulares.
8. Descargos
Minipa Link se ofrece tal cual y según disponibilidad. En la máxima medida permitida por la ley, renunciamos a garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular y no infracción. No garantizamos un funcionamiento ininterrumpido o sin errores.
9. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Elecore y sus proveedores no responden por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni por lucro cesante, pérdida de datos o de clientela. Nuestra responsabilidad agregada relativa a Minipa Link se limita a lo que nos hayas pagado en los doce (12) meses anteriores a la reclamación (o, si no hubo pagos, BRL 100).
10. Privacidad
Los datos personales se tratan según nuestra Política de privacidad.
11. Firmas electrónicas
Minipa Link puede permitirte adoptar una firma electrónica en documentos como cotizaciones e informes (por ejemplo escribiendo tu nombre con estilo manuscrito o dibujando en un área de firma). Al usar esa función, aceptas que:
- pretendes que la firma electrónica te autentique e indique conformidad con el contenido del documento en el momento de firmar;
- tu marca escrita o dibujada, nombre impreso, identidad de la cuenta y marca de tiempo pueden almacenarse con el documento y mostrarse en exportaciones (incluido PDF);
- puedes, de forma opcional, guardar una firma en tu cuenta para reutilizarla; puedes reemplazarla después;
- las firmas electrónicas en Minipa Link son una función del producto para flujos del equipo y no constituyen, por sí solas, un certificado digital cualificado (por ejemplo ICP-Brasil) ni otro método de firma certificado por el gobierno;
- sigues siendo responsable de evaluar si la firma electrónica es suficiente para tu finalidad profesional, contractual o regulatoria.
El primer uso de la firma en el producto puede requerir una aceptación explícita de esta sección. Podemos pedir una nueva aceptación si actualizamos esta sección de forma material.
12. Cambios
Podemos actualizar estos Términos. La versión vigente se publica en /terms con fecha de actualización. Los cambios materiales podrán comunicarse por correo o aviso en el producto. El uso continuado tras la vigencia implica aceptación.
13. Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes de Brasil. Son competentes los tribunales del lugar de nuestro domicilio principal, sin perjuicio de protecciones de consumo obligatorias que te correspondan.